больница русский
Перевод больница по-чешски
Как перевести на чешский больница?
Больница русский » чешский
Примеры больница по-чешски в примерах
Как перевести на чешский больница?
Простые фразы
Больница переполнена.
Nemocnice je přeplněná.
Это - больница.
To je nemocnice.
Субтитры из фильмов
Алло? это больница?
To je klinika?
Больница?
To je nemocnice?
Ты где? - Больница?
Misijní nemocnice?
Это самая большая в Вене детская больница.
Tohle je největší dětská nemocnice.
Здесь есть больница?
Je tu nemocnice?
В деревне ждет много дел: больница, школа.
Mě to nezajímá.
Пидорасы, это больница!
Parchanti, tohle je nemocnice!
Здесь что, тюрьма или больница?
Je to vězení nebo nemocnice?
Вам туда нельзя, здесь больница.
Tam nesmíte, jste v nemocnici.
Главная Городская Больница.
John Barrett.
Не совсем так. Это психиатрическая больница, и мы имеем дело с психической гигиеной.
Jsme psychiatrická klinika a staráme se o duševní hygienu.
Это психиатрическая больница.
On neumí číst.
А больница есть?
Je tam nemocnice?
Ваша больница была меня недостойна.
Že jsem příliš dobrý pro tuto kliniku.
Из журналистики
На бумаге больница хорошо укомплектована персоналом и оборудованием, но, посещая ее, я видела заброшенные холлы и опустевшие палаты.
Na papíře se sice nemocnice zdá být dobře vybavena personálem i zařízením, při svých obchůzkách jsem ale nacházela pusté a holé chodby a oddělení.
Если дети Голубчука смогут убедить суд в том, что их отец не страдает, суд может на законных основаниях постановить, чтобы больница предоставила им попечительство над их отцом.
Dokáží-li Golubchukovy děti přesvědčit soud, že jejich otec netrpí, soud by mohl se vší logikou vydat nemocnici příkaz, aby jim nad otcem ponechala opatrovnictví.
Так, в Камбодже построенная японцами больница для матерей и новорожденных помогла уменьшить детскую смертность в стране.
Například v Kambodži pomohla Japonskem vybudovaná nemocnice pro matky a novorozence snížit novorozeneckou úmrtnost.