вписывать русский

Перевод вписывать по-чешски

Как перевести на чешский вписывать?

вписывать русский » чешский

zapsat vpisovat vepisovat připisovat

Примеры вписывать по-чешски в примерах

Как перевести на чешский вписывать?

Субтитры из фильмов

Им не надо вписывать общественную нагрузку в заявление для колледжа!

Ani to nepotřebují uvádět do přihlášky na vysokou.

Знаешь, давай его не будем вписывать, потому что мне тут радостно.

Víš co? Ponechme ten obraz jen takhle, protože tohle je šťastné místo.

Буду вписывать новые имена. Отлично, Эрика!

Do toho Eriko!

Не надо стоять здесь и вписывать мне про уничтоженные файлы, когда рядом нет никого, кому на тебя не наплевать, только чтобы ты мог чувствовать, что ты хозяин своей жизни.

Nestůj tady, bez těch svých souborů, bez lidí, co o tebe mají starost, když se vrátíš z práce domů, myslící si, že máš svůj život pod kontrolou.

Вместо того, чтобы вписывать это мне.

Místo, abys to říkal mi.

Зачем мы включили возможность вписывать вариант?

Proč je tam možnost vlastních nápadů?

Тебя вписывать или ты будешь уже в тюрьме?

Mám tě na něj napsat, nebo budeš ve vězení?

Мне приходилось вписывать его номер всякий раз, как заполнял отчёт, года три подряд, так что не знать никак не могу.

Musel jsem psát jeho zatracený číslo pokaždě když jsem vyplňoval zprávy po celé tři roky, tah, unh-unh, to vím.

Я не собирался её вписывать, но потом.

Chtěl jsem ji vynechat, ale.

Не хочу вписывать твою смерть в длинный список вещей, произошедших по моей вине.

Nechci tvoji smrt přidat na dlouhý seznam věcí, které jsou moje chyba.

А сейчас ты мне начнешь вписывать что, как всегда, глаза страшатся - руки делают.

A teď mi začneš povídat o tom, že oči nevidí celý obraz.

Да. А потом надо будет просто вписывать в квитанции нужную сумму.

Chci říct, potom už to bude jen o generování účtenek, aby jsme mohli obhájit množství hotovosti.

Возможно, вы искали...