высадить русский
Примеры высадить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский высадить?
Субтитры из фильмов
Не хочешь пойти пешком? Ты не можешь высадить меня из публичного транспорта.
Vill ni promenera i stället?
Как высадить их здесь?
Hur får jag iland dem?
Вы могли их высадить где-нибудь в другом месте.
Ni kunde släppt dem utmed kusten.
Я подумала. Когда мы доберемся до города, я попрошу высадить меня.
Jag har tänkt be chauffören släppa av mig nånstans.
Спасибо. Сядешь на автобус, который уезжает из Чикаго в Индианаполис в 2 и попросишь водителя высадить на остановке Прерии, 41 шоссе. Остановка Прерии, шоссе 41.
Du ska ta bussen mot Indianapolis 14.00 och be chauffören släppa av dig vid hållplats Prärien, väg 41.
Они собираются после завтра высадить десант.
De satsar på en landstigning i övermorgon på östkusten.
Где вас высадить?
Var ska jag släppa av dig?
И решил высадить нас. в Виго.
Det var därför han ville sätta iland oss i Vigo.
Мне пришлось купить билет, чтобы попасть на самолёт и высадить её.
Jag va tvungen och köpa biljetten så jag kan komma på planet för och ta henne av planet.
Вас где-нибудь высадить?
Var ska jag släppa av dig?
Сэр, я прошу высадить нас на ближайшем перекрёстке.
Sir, kan ni köra oss till nästa hörn och släppa av oss där?
Не мог же я высадить детей посреди дороги.
Skulle jag lämna dem på gatan?
Это Маргарет придумала высадить его на Таймс Сквер. Это было последнее место, которое он помнил.
Margaret sa att de skulle släppa av Johnny där de plockat upp soldaten!
Может, придется высадить их раньше, чем мы собирались.
De måste bort tidigare än vi tänkt.