высадить русский
Перевод высадить по-итальянски
Как перевести на итальянский высадить?
Примеры высадить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский высадить?
Простые фразы
Можешь меня высадить у библиотеки?
Puoi lasciarmi in biblioteca?
Можешь высадить меня у библиотеки?
Puoi lasciarmi in biblioteca?
Субтитры из фильмов
Ты не можешь высадить меня из публичного транспорта. Тихо, господа.
Non sareste di molto aiuto in una lotta, voi avanzo di galera!
Всё в порядке. Можешь высадить меня где-угодно.
Non fa niente, lasciami dove vuoi.
Можешь высадить меня где-угодно.
Lasciami dove vuoi.
Как высадить их здесь?
Come faccio quando arrivo qui?
Вы могли их высадить где-нибудь в другом месте.
Avrebbe potuto sbarcarli ovunque lungo la costa.
Я подумала. Когда мы доберемся до города, я попрошу высадить меня.
Appena arrivati in qualche posto, chiedo all'autista di farmi scendere.
Сядешь на автобус, который уезжает из Чикаго в Индианаполис в 2 и попросишь водителя высадить на остановке Прерии, 41 шоссе.
Prendi il pullman che parte da Chicago. per IndianapoIis alle 2:00 e scendi a Prairie Stop, sulla statale 41.
Они собираются после завтра высадить десант.
Hanno optato per un approdo anfibio dopodomani sulla costa est.
Но все-таки попытайтесь ее хоть немного утихомирить, иначе мне придется остановить автобус и высадить ее.
No. Glielo dica anche lei di stare calma, o sarò costretto a farla scendere.
Где вас высадить в Париже?
Dove devo lasciarla a Parigi?
Где вас высадить?
Dove devo fermarmi?
Я скажу вам, где меня высадить. - Конечно. - Большое спасибо.
Se non le dispiace, le dirò io dove fermare.
Мне пришлось купить билет, чтобы попасть на самолёт и высадить её.
Ho dovuto comprarlo per poter salire sull'aereo e farla scendere.
Вас где-нибудь высадить?
Posso lasciarti da qualche parte?