выскользнуть русский
Перевод выскользнуть по-чешски
Как перевести на чешский выскользнуть?
выскользнуть русский » чешский
Примеры выскользнуть по-чешски в примерах
Как перевести на чешский выскользнуть?
Субтитры из фильмов
Хорошо, я собираюсь выскользнуть отсюда и взять тебе тест, ладно?
Dobře, takže já teď jen odskočím a seženu ti ten test, mm-Kay?
Я могу выскользнуть.
Prosím, mohla bych sklouznout dolů.
Может я смогу выскользнуть наружу и позвать помощь.
Možná se mi podaří zase vyklouznout a přivolat pomoc.
Барбара, ты должна попробовать выскользнуть оттуда.
Musíš to zkusit.
Можно выскользнуть?
Mohu jít?
Папа, а они не могут выскользнуть отсюда в конце представления?
Nemůžou Keeleyovi proklouznout na konci show?
Как она могла выскользнуть из платья и сбежать?
Jak se mohla vyvlíct z šatů a zdrhnout pod stolem?
Теперь- осталось только выскользнуть из петли.
A teď jen co nejrychleji utéct.
Мне удалось выскользнуть.
Já se vyplížil.
Но я позволил ему выскользнуть.
Ale teď se mi někam vytratily.
Если веревка разбухнет, она не сможет с нее выскользнуть.
Je to příliš nebezpečné.
Понятно. - Ты будешь дураком, если позволишь ей выскользнуть из твоих рук.
Byl bys blázen, kdyby sis ji nechal proklouznout mezi prsty.
Потом, после ограбления, нам надо будет выскользнуть из страны вместе.
A potom, po loupeži, oba se zas spolu vyplazíme ze Států.
Так, похоже, что мне придется выскользнуть отсюда на несколько минут.
Tati, je svátek.