глушь русский
Перевод глушь по-чешски
Как перевести на чешский глушь?
глушь русский » чешский
Примеры глушь по-чешски в примерах
Как перевести на чешский глушь?
Субтитры из фильмов
Вся эта глушь..
Tahle pustina.
Мы должны отвезти его куда-то в глушь.
Musíme ho vzít na nějaké nekomplikované místo.
Ферма твоего отца - вот где настоящая глушь, моя дорогая, а это еще ничего.
Farma tvého otce je jen stěží vnitrozemí. A tohle už vůbec.
Давай уедем отсюда, заберемся в какую-нибудь глушь.
Pojď, odjedeme odsud, schováme se v nějaké zapadlé vesnici.
Мы распрямляем свои кудряшки и едем в глушь, Фелисия.
Vypínáme kulmy a vyrážíme do buše, Felicie.
Ты отзываешь меня домой и посылаешь в эту глушь!
Já?! Hanba vám!
Это глушь. Там безопасно.
Je to odlehlé, budete v bezpečí.
Он вывез нас сюда, в эту глушь, надеясь, что это прекратится.
Přestěhovali jsem se sem a doufali, že to skončí.
Похоже, Блэкуотер Ридж - настоящая глушь.
Black Water Ridge je docela zapadlá.
В глушь.
V zapadákově.
Убежал в глушь, сэр, как собака.
Zdivočel a utekl jako pes.
Для нас большая честь, что вы приехали к нам сюда в эту глушь.
Je to pro nás velká čest, že k nám do pustiny zavítal biskup.
Идти долго. В самую глушь.
Je to dlouhý kus cesty přes les. Daleko od všeho.
Вы отправляетесь в австралийскую глушь. При Вас только нож и ваши навыки.
Vydáte se do nitra Austrálie vybaven jenom nožem a důvtipem.