громадный русский

Перевод громадный по-чешски

Как перевести на чешский громадный?

obrovský ohromný nesmírný enormní široký veliký velikánský strašlivý rozsáhlý rozlehlý obří nedohledný hornatý

Как перевести на чешский громадный?

Она танцевала и пела в кабаре. Там ее и нашел этот человек. Он забрал ее оттуда и выстроил для нее громадный дом в районе Вестерн-Аддишн.

Zpívala a tančila v kabaretu, kde ji objevil ten muž, vzal si ji k sobě. a postavil jí ten velký dům v západní čtvrti.

Недавно она купила тот громадный дом, в котором жил Валентино.

Víš, že právě koupila ten příšerný dům, co patříval Valentinovi?

И там был еще громадный толстый мужик. Он был такой толстый.

A takovej obrovskej tlusťoch chtěl sníst jeho!

Доктор, почему вы выказываете громадный интерес к наименее важным вещам, а?

Doktore, proč se vždy soustředíte na ty nejméně podstatné věci, eh?

Он громадный!

Je to rozsáhlé!

Лос-Анжелес - громадный город.

Los Angeles je tak obrovské.

Какой громадный скачок вперед, а?

Člověk se musí podivovat nad jeho obrovský zlepšením ve hře na krátkou vzdálenost.

Сейчас шоу приносит громадный доход, сравнимый с валовым национальным продуктом небольшой страны.

Show má obrovské příjmy, nyní srovnatelné s HDP menší země.

Он громадный.

Je obrovský.

Громадный. 300, 400 фунтов.

Aspoň 130 kilovej obr.

Ну ты знаешь, про то что у него. громадный!

Víš, že je obdařenej.

Так что, каждый раз, когда мы занимаемся сексом. это громадный протест.

Víš ty co? Mám dojem, že jeden velký protest je na cestě.

Посмотри, какой у меня громадный прибор!

Vidíš toho macka?

Кливленд - это громадный зал ожидания,..

Cleveland je velká čekárna.

Не столь удачлива Турция, в которой громадный рост потенциала ухудшается большими дисбалансами.

Turecko, jehož obrovský růstový potenciál hatí velké nerovnováhy, takové štěstí nemá.

По их мнению, ничто не может помешать миру превратиться в громадный свободный рынок, более того, неизбежный процесс сближения может быть ускорен.

Podle nich nic nedokáže zabránit tomu, aby se svět stal jedním obrovským volným trhem; a tento neodvratný proces konvergence lze ještě urychlit.

Жара и лесные пожары нанесли громадный ущерб многим странам по всему миру.

Vlny veder a lesních požárů pustošily země po celém světě.