дарование русский

Перевод дарование по-чешски

Как перевести на чешский дарование?

talent nadání vlohy schopnost způsobilost schopnosti dovednost dotování dar

Как перевести на чешский дарование?

Бобби, да ты, никак, юное бизнес-дарование, а?

Bobby, ty mladý dobyvateli.

Ты отполировал мое скромное дарование так, что оно засияло.

Vzal jsi můj malý dar a leštil ho, dokud se nezaleskl.

Я вижу это так: наше дарование обязано где-то себя проявить.

Jak to vidím já, tento matroš svazují hranice.

Юное дарование в конце бара.

Nový objev na konci baru.

Это юное дарование не отдало ни единого очка за весь турнир.

Tento zázračný chlapec nedaroval soupeřům v tomto turnaji jediný bod.

Это в равной мере и дарование жизни и умерщвление.

Jde tu o to dát život, stejně jako ho vzít.

Ты дарование что ли?

Ty jsi zázračné dítě, nebo co?

Зрители затихают, а юное дарование Уэйд У. Уилсон из Реджайны, Саскачеван, готовится нанести удар.

Stadión ani nedýchá, zatímco si benjamínek Wade W. Wilson z Reginy v Saskatchewanu připravuje výkop.

Типа юное дарование.

Jako zázrak další úrovně.