дивный русский
Примеры дивный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский дивный?
Субтитры из фильмов
Такой дивный звук. Но глаза слипаются.
Je to krásný zvuk, ale jsem ospalá.
Я дивный приживала.
Jsem okouzlující muž.
Ну, если это ваш дивный новый мир, то такого мне не надо!
Pokud tohle má být váš zbrusu nový svět, tak si ho nechte!
Лимон, мадам, источает дивный аромат.
Lípy tak nádherně voní.
И что это был за дивный вид.
A že to byl krásný pohled.
А вот и новый дивный день на нашем миленьком курорте.
Další přejemný den v zemi radovánek.
Вам же дан этот дивный дар. - Дивный дар.
Poslat na nás mor sterility, poušť neplodnosti.
Вам же дан этот дивный дар. - Дивный дар.
Poslat na nás mor sterility, poušť neplodnosti.
Дивный дар.
Vzácný dar.
О, дивный дар.
Ó, vzácný dar.
Элли сказала, у тебя дивный голос.
Na vánočním večírku.
Дивный был денёк.
Byl to takový krásný den.
Это был дивный день.
Byl to perfektní, šťastný den.
Там дивный мир, такой большой, он жизнью весь кипит.
Pak zesmutním, protože musím zůstat tady.
Из журналистики
В долгосрочной перспективе этот дивный новый мир может оказаться не таким уж и ужасным.
Dlouhodobě by tento překrásný nový svět nemusel být nesnesitelným místem.