жутко русский
Перевод жутко по-чешски
Как перевести на чешский жутко?
Примеры жутко по-чешски в примерах
Как перевести на чешский жутко?
Субтитры из фильмов
Дайте дух перевести, я так старался, устал жутко.
Nechte mě popadnout dech. Neudělal jsem nic špatného. Jsem unavený.
Это жутко старая кость, ей тысячи лет.
Je to ošklivá stará kost, je stovky let stará.
Они жутко рады. -.приезду друзей Джуниоса.
Jsou rádi, že jste od Juniuse.
Жутко счастливое.
To jsem ráda.
Жутко одиноки.
Zoufale osamělí.
Довольно жутко, с точки зрения уюта.
Je to strašné.
Водное поло жутко опасно.
Není vodní pólo strašně nebezpečné?
Все это кажется таким жутко техническим.
Všechno tu vypadá tak strašně technicky.
Это наверное жутко дорогое! По крайне мере сотня ящиков?
To muselo stát aspoň tác.
Ты занимаешься этим, потому что, как и все остальные, жутко боишься того, что стал никем.
Děláš to, protože máš strach, že na tobě nezáleží. Že jsi jako my ostatní.
Он жутко боится оставаться один.
Má strach ze samoty.
Я был бы жутко вам признателен. если бы вы сейчас же появились в номере 46 и кое-что для нас сделали.
Víte, velmi bych ocenil. kdybyste se přivrtěla na pokoj 46 a poklábosila si s námi.
Меня это жутко забавляет.
Jen tak pro osvěžení. Je to fantasticky zábavné, měl byste to zkusit.
Жутко.
Zvláštní.