жутко русский
Перевод жутко по-испански
Как перевести на испанский жутко?
Примеры жутко по-испански в примерах
Как перевести на испанский жутко?
Простые фразы
Она жутко нервная и никогда не успокаивается.
Es terriblemente nerviosa, nunca se tranquiliza.
Субтитры из фильмов
Я жутко хочу видеть тебя, Клэр. Но этому не бывать.
Tengo muchos deseos de verte, Claire, pero no Io haré.
Это жутко старая кость, ей тысячи лет.
Es un hueso desabrido, tiene cientos de años.
Они жутко рады. -.приезду друзей Джуниоса.
Están muy contentos de recibir a amigos de Junius en la casa.
Жутко счастливое.
Sí, fue impresionante. - Me alegra.
Чувствую себя жутко важной.
Me siento tan terriblemente importante.
Я не могу сегодня поехать, У меня жутко болит голова.
No puedo salir esta noche.
Я жутко тороплюсь, Бэйби.
Tengo mucha prisa querida.
Я жутко тороплюсь, увидимся позже.
Tengo muchisima prisa. Os vere pronto.
Я жутко тороплюсь.
Tengo mucha prisa.
Я жутко простыла.
Tuve un terrible resfriado.
Ты жутко необщительный.
Eres muy poco sociable.
Поначалу жутко девушек стеснялся, А затем получил то, чего мне хотелось больше всего. Место в службе безопасности.
Una mujer, un traje decente y luego, por encima de todo, supongo que quise tener un poco de seguridad.
Она жутко воняет, но краснота прошла.
Huele fatal, pero ya no la tengo roja.
Мне жутко смотреть, КАК ты поступаешь с тем что я помогла тебе приобрести.
No soporto ver cómo te pones en ridículo con lo que te he ayudado.