жуткий русский
Перевод жуткий по-чешски
Как перевести на чешский жуткий?
Примеры жуткий по-чешски в примерах
Как перевести на чешский жуткий?
Субтитры из фильмов
Плотовщики не знали, какой жуткий груз они везут вниз по реке.
Voraři netušili, jaký ničemný náklad vezou.
Знаешь, это жуткий человек, Адольфус.
To je ale lump, Adolphusi.
Доктор, жуткий тип ворвался в дом.
Dr.Jekylle, ten strašný šílenec se vloupal do domu.
Жуткий суеверный страх.
Hrozný, pověrčivý strach.
Что могло вызвать такой жуткий взрыв?
Co mohlo způsobit tak hrůzostrašnou explozi?
И где ты откопал этот жуткий акцент?
A kde jsi vzal ten přízvuk?
Стрихнин. Жуткий способ смерти.
Ošklivá smrt.
Ты, жуткий. презренный. мерзавец.
Ty strašlivej, odpornej bídáku.
Он жуткий парень. Кто он?
Opravdu z něho jde strach.
Я попал в жуткий шторм у мыса Горн.
Málem jsem se udělal u Mysu Dobrý naděje.
Чёрные тусклые глазки вращаются. А потом ты слышишь жуткий истошный вопль.
Ty černý očka zbělají, a pak slyšíte ten príšernej rev.
Твой брат парень неплохой, но жуткий карьерист.
Tvůj bratr není špatnej člověk, jen je trochu vlezlej.
Он был жуткий.
Byl hrozně servilní.
У тебя жуткий голос.
Zníš hrozně.
Из журналистики
Телевизионный комический актер по имени Виктор Трухильо, лучше известный как Брозо Жуткий Клоун, стал самым влиятельным политическим комментатором в Мексике.
Televizní komik jménem Victor Trujillo, který je lépe známý jako Strašný klaun Brozo, se stal nejvlivnějším politickým komentátorem v Mexiku.