заботливый русский
Перевод заботливый по-чешски
Как перевести на чешский заботливый?
Примеры заботливый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский заботливый?
Субтитры из фильмов
Видите, какой я заботливый?! - Вы знаете, как их делают?
Seberte si je všechny a nechte si je.
Да, мне нравится Дэн, он милый, заботливый.
Samozřejmě se mi líbí Dan Leeson. Proč ne? Je sladký a přemýšlivý.
Она меня любит, потому что я добрый, нежный и заботливый и неказистый, и нервный, и застенчивый!
Miluje mě, protože jsem sladkej a jemnej a starostlivej a nervózní a plachej a hodnej!
Заботливый какой!
Ó, jaká péče!
Я думаю: он очень заботливый.
Myslím, že ano. Velice.
Я повторяю: мы получаем телеграмму, что разорены, ты падаешь в обморок, заботливый герцог уносит тебя в свою спальню, ты просишь позвать своего брата, выбегаешь в коридор.
Tak znovu. Dostaneme telegram, jsme na mizině. Ty omdlíš.
Он заботливый. Он очень заботливый.
Jemu na tobě záleží, a moc.
Он заботливый. Он очень заботливый.
Jemu na tobě záleží, a moc.
Я еще заботливый отец.
Jsem také starostlivý otec.
Он заботливый. - и романтичный. - Он успешный.
Je vřelý, starostlivý a..
Альберт, я не собираюсь слушать историю о том, какой ты заботливый отец.
Tvoje plky mě nezajímají.
Потому что я слишком заботливый?
To proto, že ti to tak sluší.
Он любезный, воспитанный и заботливый мужчина который беспокоится о людях. и не такой подозрительный, как некоторые из нас.
Je to jemný, starostlivý muž, který není tak podezíravý jako někdo! To určitě!
Он всегда был с нами, компетентный и заботливый.
Stará se o nás velmi kvalifikovane a s láskyplnou pecí.