назойливый русский

Перевод назойливый по-чешски

Как перевести на чешский назойливый?

назойливый русский » чешский

dotěrný vlezlý průbojný obtížný neodbytný dotíravý dolézavý ambiciózní agresivní

Примеры назойливый по-чешски в примерах

Как перевести на чешский назойливый?

Субтитры из фильмов

Назойливый дурак!
Ty vměšující se blázne.
И что это еще за назойливый скрежет?! Успокойся.
A co ten ustavičný hluk?
Назойливый друг. только дружбе помеха.
Přátelská rada s nejlepším úmyslem často končí hlubokým raněním tvých přátel.
А сейчас, мой назойливый робомужчинка, мне надо решить, что я сделаю с тобой.
A teď, můj šťouravý robote, stojíme před otázkou, co s tebou.
Да, эти ублюдки всегда такие назойливый.
Jo, ti parchanti jsou neskutečně vlezlí.
Какой же назойливый.
Ty chtivý parchante.
Ты чего такой назойливый?
Jasone, proč jsi takovej slizoun?
Отец, ты всегда такой назойливый! Иди уже, ладно?!
Co to zase blbneš?
Назойливый подонок!
Zatracenej čmuchal!
Он маленький и назойливый.
Vůbec není, jako tatínek.
Он очень назойливый.
Je velice vytrvalý.
Вот назойливый старикашка!
Ten starý muž je tak nepříjemný.
Ты вел себя как назойливый Свойственно самоуверенным парням.
Dělal jsi tu super-otravnou věc arogantního chlapa.
Жалкий, назойливый.
Ty jeden úlisnej, úchylnej.

Возможно, вы искали...