заботливый русский
Перевод заботливый по-английски
Как перевести на английский заботливый?
заботливый русский » английский
Примеры заботливый по-английски в примерах
Как перевести на английский заботливый?
Простые фразы
Я заботливый.
I'm attentive.
Мой муж любящий и заботливый.
My husband is loving and caring.
Субтитры из фильмов
Забирайте все аллигаторовы груши. Видите, какой я заботливый?
Take all the alligator pears and keep 'em.
Да, мне нравится Дэн, он милый, заботливый.
Of course I like Dan Leeson. Why not? He's sweet and thoughtful.
За то, что Вы такой заботливый.
Thank you for your care.
Ты такой заботливый, Ричард.
That was so kind of you.
Гомер такой заботливый.
Homer's so affectionate.
Она меня любит, потому что я добрый, нежный и заботливый и неказистый, и нервный, и застенчивый!
She loves me because I'm sweet and gentle and worried and nervous and shy and tender!
Я - нет. Никто не обращал внимания! Потому что он милый, заботливый и хороший человек.
Everyone has taken him for granted because he's a good man.
Заботливый какой!
A lot you care!
У тебя заботливый отец.
Well, thou hast a careful father.
Посмотри какой у тебя заботливый муж!
You see?
Я думаю: он очень заботливый.
I think so, very much.
Вот так. Он такой заботливый.
HE NEVER JUST BRINGS ONE.
Я повторяю: мы получаем телеграмму, что разорены, ты падаешь в обморок, заботливый герцог уносит тебя в свою спальню, ты просишь позвать своего брата, выбегаешь в коридор.
Repeat. We receive a telegram - ruined. You are in unconscious, the Duke takes you into her bedroom.
Он заботливый.
He does care.
Из журналистики
Тихий, скромный, хорошо воспитанный и заботливый человек с чудесным чувством юмора, Таджбахш изображается иранским правительством как голодный волк, готовый растерзать режим.
Soft spoken, mild mannered, thoughtful, and with a wonderful sense of humor, Tajbakhsh is portrayed by the Iranian government as a ravenous wolf ready to devour the regime.