зевать русский

Перевод зевать по-чешски

Как перевести на чешский зевать?

зевать русский » чешский

zívat zívnout zívati zevlovat opomíjet okounět nechávat si ujít

Примеры зевать по-чешски в примерах

Как перевести на чешский зевать?

Субтитры из фильмов

Как можно любить человека с портфелем,.у которого растёт брюшко и уже в 9 вечера начинает зевать?
Jak by taky někdo mohl žárlit na chlápka s aktovkou, kterému trochu roste bříško a do devíti spí jak mimino?
Наш выбор заставил тебя зевать?
Nudilo tě naše vybírání?
Тащить по моей команде и не зевать!
Na můj povel tahejte. A hoďte sebou!
Не зевать! Грузите в фургон.
Rychle, hejbněte sebou!
Не зевать!
Hlavy nahoru!
Никто не будет даже зевать, пока мы не закончим расценку.
Nikdo ani nezívne, dokud nesplníme cíl.
Не зевать по сторонам!
Nemáš čas tady očumovat!
Всё в порядке. Двигаем. И не зевать.
Vyrážíme, držte se pohromadě.
Так, не зевать!
Uvolněte cestu!
Вот я и подумал. Не будем зевать. Доберемся до Израэла быстрее Шведа, окажемся в выигрыше.
Tak mě napadlo, že bychom mohli vystartovat a dostat Israele dřív.
Вот я и подумал, не будем зевать. Доберемся до Израэля быстрее Шведа. - Окажемся в выигрыше.
Tak mě napadlo, že bychom mohli vystartovat a dostat Israele dřív.
Никогда больше не буду зевать!
Ale zajistím, abych si už nikdy nezívl!
Отлично, не зевать.
Dobře, dobře, oči na stopkách.
Я вот-вот зевать начну.
Asi zívnu.

Возможно, вы искали...