колдун русский
Перевод колдун по-чешски
Как перевести на чешский колдун?
Примеры колдун по-чешски в примерах
Как перевести на чешский колдун?
Простые фразы
Он колдун.
Je čaroděj.
Субтитры из фильмов
А на этом безыскусном рисунке колдун с ведьмой произносят заклятья, повергая деревню в пламя.
Na této staré naivní kresbě kouzelník a čarodějnice sesílají kouzla, jimiž zapalují vesnici.
Поэтому Хьюберт называл его колдун-дантист.
Hubert mu říkal zubař-šaman.
Колдун сам околдован.
Kouzlo je zlomeno.
Говорят, что Жоффрей де Пейрак колдун и друг дьявола, и я хочу объяснить в чем мое колдовство.
Peyrac, ten čaroděj. Říká se o mně, že jsem ďábel, ale uvidíte, jak je ďábel jednoduchý.
Значит вы действительно колдун?
Tak vy jste opravdu čaroděj?
Все говорят, что вы немножко колдун, я хочу узнать, правда ли это.
Všichni si myslí, že jste čaroděj, uvidíme, co za tím je.
Не слушайте эти глупости. Вы колдун.
Zlato je pro Boha vším.
Все равно Пейрак, как колдун, будет сожжен на Пляс Де Грев.
Peyraca stejně spálí na náměstí de Greve.
Да, он умеет покорять женщин. Настоящий колдун.
Podivný šarm, pravda, úplný čarodějník.
Он не колдун, и я им это докажу.
Dokážu, že není.
И я могу заверить вас, господа, что мой подопечный не колдун.
Mám důkaz o tom, že můj klient není čaroděj!
Он колдун.
Jak to?
Он колдун!
Je to černokněžník!
Колдун, вы слышите?
Černokněžník, slyšíte?
Возможно, вы искали...
колдунья |
колдобина |
колдовать |
колдовской |
колдовство |
Колдер Трофи |
колесо дхармы |
кол |
Коламбус |
коллектив |
коламин |
Коларово