кровный русский

Перевод кровный по-чешски

Как перевести на чешский кровный?

pokrevní životní čistokrevný sourozenecký plnokrevný krevní důležitý biologický

Как перевести на чешский кровный?

Кровный мест!

Vendetta!

Этот зелено-кровный сукин сын.

Ten zelenokrevnej mizera.

Кровный брат короля был большим деревом. Онхочет, чтобы ты это знал.

Králův pokrevní bratr byl velký strom a on chce, abys to věděl.

Баджорским военным сказали, что Федерация - их кровный враг.

Bajorské útočné síly si myslí, že Federace je jejich nepřítel.

Мой кровный отец?

Můj biologický otec?

Оооо да! где пал кровный брат Рогара?.

Skončili jsme po té bitvě na Černých polích, kde zabili Rogarova pokrevního bratra.

И они не дают мне увидеться с ним, потому что я не кровный родственник.

Ani k němu nesmím protože nejsem příbuzná.

Я его единственный кровный родственник.

Já jsem teď jeho jediný žijící příbuzný.

Вдруг что потребуется. Он мой кровный брат.

Kdyby si něco potřeboval, je to můj příbuzný.

Я хочу сказать, я знаю, что я не кровный родственник, но больше у неё никого нет.

Vím, že nejsem pokrevní příbuzný, ale nikoho jiného nemá.

Ты мой кровный брат.

Jsi můj pokrevní bratr, chlape.

Кровный Брат один - Кровному Брату два.

Pokrevní bratr I pokrevnímu bratru II.

Ты здесь, Кровный Брат два?

Jsi tam, pokrevní bratře II?

Да, это Кровный Брат два. продолжай.

Ano tady pokrevní bratr II.