кровный русский

Перевод кровный по-португальски

Как перевести на португальский кровный?

кровный русский » португальский

germano biológico biológica

Примеры кровный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский кровный?

Субтитры из фильмов

Этот зелено-кровный сукин сын.

Aquele filho da mãe de sangue verde!

Баджорским военным сказали, что Федерация - их кровный враг.

Disseram às forças de assalto bajorianas que a Federação é sua inimiga figadal.

Маж рам, кровный брат.

Maj ram, irmã de sangue. Maj ram.

И разочарован, кровный брат.

E desiludido irmão de sangue.

Мой кровный отец?

D meu pai natural?

Я его единственный кровный родственник.

Eu sou a única parente viva dele.

Вдруг что потребуется. Он мой кровный брат.

Em caso de necessidade, ele é como um irmão!

Только один человек в Ботсване имеет такую же группу крови это кровный родственник. И нам не придется платить за кровь, потому что это будет ваша кровь.

A única pessoa em Botsuana com ela tipo de sangue vai ser um parente de sangue, portanto, não teremos de pagar por o sangue, porque ele será o seu sangue.

Мой кровный брат Олд Шеттерхэнд?

É o meu irmão de sangue, o Old Shatterhand? - Sim!

Он кровный наследник Джона Винчестера, и брат Сэма.

Ele é do mesmo sangue do John Winchester. -Irmão do Sam.

Но один кровный родственник у него есть.

Mas ele é aparentado de uma pessoa aqui hoje.

Вы кровный родственник моей жены.

Sois parente da minha esposa.

У меня есть кровный родственник.

Sabes, tenho um parente de sangue.

Даже если Даниель не твой кровный отец, мы трое все равно являемся семьей.

Sabe, mesmo que o Daniel não seja seu pai biológico, nós três. Nosso lugar é ao lado um do outro.

Возможно, вы искали...