кружиться русский
Перевод кружиться по-чешски
Как перевести на чешский кружиться?
кружиться русский » чешский
Примеры кружиться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский кружиться?
Субтитры из фильмов
Я могу заставить его делать что угодно: кружиться, смеяться.
Můžu ho přinutil udělat všechno,. tančit, smát se, cokoliv.
Я не могла слышать, не могла толком видеть. у меня начала кружиться голова.
Neslyšla jsem. Ani neviděla. Pak mi začalo být špatně.
Изредка будет кружиться голова.
Tu a tam pocítíte závrať.
Голова начала кружиться?
Točí se ti hlava? Tak dál.
У меня начинает кружиться голова.
Je mi na omdlení. Mám závratě.
У меня просто голова кружиться.
Nevím co mám dělat.
У меня так голова кружиться.
Motá se mi hlava.
Становится труднее дышать, и каждый раз, когда я двигаю головой, пещера начинает кружиться.
Těžko se mi dýchá a pokaždé, když pohnu hlavou se se mnou roztočí celý svět.
Вся комната, вся комната кружиться.
Všechno se se mnou točí.
Это ужасно весело! Давай кружиться вместе!
Tak až se ti bude chtít, naskoč si.
Слушай, шлендра, ты можешь кружиться все время, как ты это любишь.
Poslouchej, děvenko, můžeš se tu svíjet, jak chceš.
Тогда у меня начинает кружиться голова, и я промазываю.
A pak se člověku zatočí hlava a netrefí se do terče.
Я на суше нервничаю, у меня там голова начинает кружиться.
Na suché zemi jsem trochu podrážděný nervózní.
Не беспокойтесь о том, к чему эти вопросы, не беспокойтесь, что у вас начинает кружиться голова, просто не теряйте нить разговора.
Netrapte se tím, že se vám motá hlava. Jen pokračujte v projevu.