любоваться русский

Перевод любоваться по-чешски

Как перевести на чешский любоваться?

любоваться русский » чешский

obdivovat kochat se těšit se obdivovat něco být nadšen

Примеры любоваться по-чешски в примерах

Как перевести на чешский любоваться?

Субтитры из фильмов

Можно одновременно любить женщин и любоваться жемчугом.
Krásu ženy podtrhují její perly a Pépé měl vždycky vytříbený vkus.
Но ими можно не только любоваться но и безопасно развлечься.
Jsou hezký na pohled a navíc. si s těmahle hračičkama člověk může užít spoustu nevinné legrace.
Я хочу любоваться своим цветком.
Chci se dívat na moji květinu.
И стоило ехать в Англию, чтобы любоваться такой погодой!
Na takové počasí se musí jet do Anglie!
И смотреть на запад, чтобы Гарри мог любоваться закатами.
Otočené na západ, aby se Harry mohl dívat na západ slunce.
Это лучше, чем любоваться небом и морем.
Je to lepší než se dívat na moře nebo nebe.
Я буду просто тобой любоваться.
Jen se budu dívat.
Ты пришёл любоваться из окна?
Když mě necháš podívat se z okna, naučím tvého přítele líbat ti ruku.
Найтли, хватит любоваться на себя в зеркало.
Knightly, přestaň se fintit před tím zrcadlem.
Любоваться видами?
Kochat se přírodou?
Я любила тебя как короля иногда как мужа но нельзя долго любоваться солнцем.
Milovala jsem tě jako krále, někdy i jako manžela, ale nelze dlouho hledět do slunce.
Тогда он сможет любоваться озером по утрам.
Ráno se může dívat na jezero.
Он всю ночь сможет любоваться озером.
Tam se může dívat na jezero celou noc.
Как мне нравится любоваться ими.
Rád je pozoruji.

Из журналистики

Вместо этого можно на месте макового поля вырыть большой пруд, обсадить его деревьями, наполнить рыбой, населить утками и дать возможность детям на них любоваться.
Anebo se vezme makové pole, na jeho místě se vykope velký rybník, do něhož se nasadí ryby, kolem se vysadí stromy, přivezou se kachny a jiné ptactvo a zaměstnají se děti, které se o ně budou starat.

Возможно, вы искали...