недалекий русский

Примеры недалекий по-шведски в примерах

Как перевести на шведский недалекий?

Субтитры из фильмов

Ты знаешь, я недалекий.

Jag är inte så smart.

Какой же ты недалекий!

Vad tror du?

Мой маленький недалекий друг, если бы они нуждались в нашей помощи. они бы нас о ней попросили.

Min tröge vän, om de hade behövt vår hjälp hade de bett om den.

Вор неопытный и недалекий.

En dåraktig och inkompetent tjuv.

Вы самый недалекий кретин, с которым я когда-либо сталкивалась.

Du är det största dumhuvudet som jag någonsin har varit med om.

Я знаю, что он идиотский, крайне недалекий и неправдоподобный, - но мы с Джоном так смеялись.

Jag vet att den var idiotisk och barnslig och var varken kvick eller trovärdig, men John och jag skrattade ändå.

Потому, что ты действительно тот недалекий, самовлюбленный змей, которым тебя все считают.

Du är verkligen så självgod och falsk som alla säger att du är.

Он самый очаровательный, но недалекий человек на свете.

Han var den mest charmerande och minst sluge man kunde tänka sig.

Боже, какой надменный, недалекий бюрократ.

Du är fortfarande en självgod, inskränkt byråkrat.

Я не для того клялась на Библии, чтобы меня предал огню ничтожный, недалекий прокурор-выскочка, не заслуживающий ни моего, ни чьего-то еще уважения в этом суде!

Jag la inte min hand på Bibeln för att bli bränd på bål! I synnerhet inte av en amatörmässig åklagare som varken förtjänar min eller nån annan person i den här rättssalens respekt.

Бриз был сильный, но недалекий.

Breeze var stark, men inte smart.

Ты все тот же недалекий плэйбой - Которого интересуют только мускулы.

Det har inte med dig att göra.

Возможно, вы искали...