опрашивать русский

Перевод опрашивать по-чешски

Как перевести на чешский опрашивать?

vyptávat se zkoušet vyslýchat vyzkoušet ptát se dotazovat se

Как перевести на чешский опрашивать?

Но Вы должны были опрашивать соседей, искать свидетелей.

Měl jste se přece vyptávat.

Один клерк однажды пытался опрашивать меня.

Někdo ze sčítání lidu se mě jednou pokusil testovat.

Но я буду опрашивать свидетелей в твоём районе около 17:00.

Ale budu vyslýchat svědka kolem 5 hodin nedaleko tebe.

Его могли опрашивать, как и всех.

Asi se ho vyslechnout jako všechny ostatní.

Думаю, ты должен знать, что полицейские будут тебя опрашивать завтра.

Myslela jsem, že bys rád věděl, že tě zítra chce vyslechnout policie.

Нас всех разом будут опрашивать?

Budeme se vzájemně představovat?

Пойду забулдыг опрашивать.

To mi poví ostatní štamgasti.

Ах, теперь Вы исправляете мою грамматику? Джоуб, я не собирась опрашивать Франклина в суде и твои губы немного шевелятся.

Gobe, nepředvolám Franklina před soud, a tvé rty se pořád ještě pohybují.

Сэр, хотите, чтобы мы начали опрашивать крупье сейчас, или.

Pane, chcete, abychom teď začali s krupiéry ve službě, nebo.

Я начну опрашивать их прислугу.

Začnu s výslechem jejich zaměstnanců.

Будете меня опрашивать?

Plánuješ mě vyslechnout?

Опрашивать бомжей?

Reakce od bezdomovců?

Я начал опрашивать всех, знают ли они что-нибудь о Доллхаусе, и на меня стали смотреть как на туриста.

Jsou vidět dveře.

Опрашивать людей - явно не мой конек.

Vyslýchání lidí není nic pro mě.