отгадать русский

Перевод отгадать по-чешски

Как перевести на чешский отгадать?

отгадать русский » чешский

uhádnout rozluštit vyluštit rozřešit

Примеры отгадать по-чешски в примерах

Как перевести на чешский отгадать?

Субтитры из фильмов

Не хотите отгадать, сколько мне лет?

Uhodla byste, kolik mi je?

И Вы никогда не могли отгадать кто убийца.

A nikdy jste neuhodl, kdo je vrah!

Попытайся отгадать.

Tak hádej.

Дайте ему отгадать.

Nech ho hádat.

Я могу отгадать время с точностью до часа, и при этом мне даже не надо смотреть на солнце.

Já dokážu uhádnout hodinu a nemusím se při tom ani dívat na slunce.

Хочется отгадать прямо сейчас.

Musím to vyřešit hned.

Постой, я попробую отгадать.

Počkat, nech mě hádat.

Ты должен отгадать.

Musíš hádat.

Можешь отгадать одно слово, которое тебе не надо было произносить?

Nedokázal jsi vybrat jiné slovo, které jsi pravděpodobně neměl říct.

А ты попытайся отгадать с одного раза.

Donáška pizzy. Kdo sakra myslíš, že to může být?

Более 40 лет парень проворачивал одну и ту же афёру, никто даже приблизительно не мог отгадать.

Ten chlápek provozoval tuhle živnost už 40 let. Nikdo se tomu číslu nikdy ani nepřiblížil.

Как я мог отгадать такой сложный цвет?

Jak bych vůbec mohl přijít na takovou barvu?

Попытаетесь отгадать еще раз?

Chceš hádat znovu?

Легко отгадать, ты же еще и говорил.

Byla to hračka, protože ses prokecl.

Из журналистики

Чтобы понять иерархию работы этой системы, представьте себе, что по нескольким буквам вы можете отгадать слово; а глядя на несколько слов, вы можете понять смысл предложения или даже целого абзаца.

Abychom v tomto mechanismu viděli hierarchii, uvažme, že při zahlédnutí jen několika písmen, dokážeme předpovědět slovo; při pohledu na několik slov dokážeme odhadnout význam věty, nebo dokonce odstavce.

Возможно, вы искали...