отгадать русский

Перевод отгадать по-итальянски

Как перевести на итальянский отгадать?

отгадать русский » итальянский

sciogliere indovinare

Примеры отгадать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский отгадать?

Простые фразы

Вы можете отгадать эту загадку?
Riesce a indovinare questo indovinello?

Субтитры из фильмов

Никто не может отгадать.
Nessuno riesce a indovinare.
Не хотите отгадать, сколько мне лет?
Vuole tirare a indovinare e dirmi quanti anni compio?
И Вы никогда не могли отгадать кто убийца.
E nei libri non scopre mai l'assassino.
Попытайся отгадать.
Indovina.
Дайте ему отгадать.
Non suggerite.
Хочется отгадать прямо сейчас.
Lo voglio risolvere subito.
Сначала он поигрался с ними. пытаясь заставить отгадать меня. кто из них умрет первой.
Uso' la mia famiglia per un tragico gioco. Mi costrinse a decidere chi avrebbe ucciso per primo.
Постой, я попробую отгадать.
Aspetta, lasciami indovinare.
А ты попытайся отгадать с одного раза.
E' l'uomo pizza.. Chi pensi che sia?
Более 40 лет парень проворачивал одну и ту же афёру, никто даже приблизительно не мог отгадать.
Quell'uomo portava avanti la stessa truffa da ormai 40 anni. Nessuno ci si era mai neanche avvicinato.
Думаю, что его все смогут отгадать.
Probabilmente la scoprirebbero tutti.
Попытаетесь отгадать еще раз?
Vuole fare un altro tentativo?
Попробуете отгадать?
Vuoi fare un tentativo? Ti viene in mente niente?
Легко отгадать, ты же еще и говорил.
E facile Hai anche parlato.

Из журналистики

Чтобы понять иерархию работы этой системы, представьте себе, что по нескольким буквам вы можете отгадать слово; а глядя на несколько слов, вы можете понять смысл предложения или даже целого абзаца.
Per cogliere la gerarchia in questo meccanismo, basta riflettere sul fatto che, percependo solo poche lettere, si riesce ad anticipare la parola, e che da poche parole, si può indovinare il significato della frase, o anche del paragrafo.

Возможно, вы искали...