перевернуться русский

Перевод перевернуться по-чешски

Как перевести на чешский перевернуться?

převrhnout se otočit se obrátit se

Как перевести на чешский перевернуться?

Потомучто ты можешь перевернуться и раздавить его.

Protože bys ho mohla zalehnout a rozmáčknout ho.

Номер шесть не должен был перевернуться.

To se číslu 6 nemělo stát.

Почему бы тебе не перевернуться и не попукать в воду, а?

Tak proč se prostě neotočíš a nezaprdíš si do vody, co?

Черепаха лежит на спине, ее брюхо жарится на солнце она дрыгает ножками, пытаясь перевернуться, но не может без вашей помощи.

Želva leží na zádech, do břicha jí praží slunce, zmítá se, snaží se převrátit, ale nejde jí to. Ne bez vaší pomoci.

Знаешь. -.перевернуться на другой бок.

Víš jako změnit nohavici.

Должен перевернуться.

Musím se otocit.

Точно, мы можем перевернуться.

Máte pravdu. Překotíme se.

Сейчас я попробую перевернуться.

Otoč se. - Okej, vidím to. Vidím to.

Дай мне мой вегетарианский коктейль. и напомни перевернуться через 10 минут. чтобы загореть с другой стороны.

Přineste mi můj vegetariánský koktail. a připomeňte mi, že se mám za 10 minut. otočit na druhou stranu.

Нет, через 15 минут я собираюсь перевернуться.

Ne. V 15 minutách máme v úmyslu se otočit.

Перевернуться!

Přetočit!

И когда почувствуешь момент - тебе надо перевернуться.

To se jí bude líbit. Pak se natoč a sklouzni pěkně před ni.

Просто вот так перевернуться и дать себя поиметь?

Prostě na to přistoupit? Otočit?

Если не начать, мы можем перевернуться и затонуть уже сейчас.

Když to nezkusíme, tak to můžem rovnou zabalit a chcípnout.