погрузка русский

Перевод погрузка по-чешски

Как перевести на чешский погрузка?

naložení nakládka zásilka užitečné zatížení náklad naloďování/nalodění nakládání/naložení nakládání

Как перевести на чешский погрузка?

Погрузка закончена, мистер Росси.

Nakládání skončilo, pane Rossi.

Тяжелые транспорты уйдут, как только закончится погрузка.

Nákládní lodě odletí ihned po naložení.

Погрузка состоится через 24 часа.

Vše se vyřeší během 24 hodin.

Погрузка - в 8:35.

Vím, kdo to je.

Не думаю, что у тебя в планах ночная погрузка, не так ли?

Dnes večer nemáš v plánu jezdit s vysokozdvižným vozíkem, že ne?

У нас в час погрузка.

Za hodinu nic nebude!

Пришли корабли. Один из морпехов сказал, погрузка начнется в 7:00.

Lodě jsou zpátky a ráno v sedm nás nalodí.

Виктор Николаевич, узнайте, как идет погрузка раненых.

Viktore Nikolajeviči, najděte místo, kam umístit raněné.

У нас погрузка.

Zrovna si chystáme vybavení.

Спад на 12, погрузка-разгрузка в плюсе на 6.4.

Jasný. Pokles o 12, rampy nárůst o 6,4.

Погрузка, разгрузка, доставка.

Rampy, náklad.

Поездки Данвуди, сведения о покупке Формовейл, Ночная погрузка. Всё готово.

Výlety do Dunwoody, pozadí akvizicí firmy Formavale, půlnoční vykládky, všechno na místě a připravené k použití.

Нет, погрузка откладывается на один день.

Ne, zásilka má zpoždění jen o den.

В основном, это говорит, что если случится погрузка, это будет ваша вина, а не наша.

V podstatě se tam píše, že když se zásilce něco stane, je to vaše chyba, ne naše.