подружка русский

Перевод подружка по-чешски

Как перевести на чешский подружка?

подружка русский » чешский

přítelkyně kamarádka

Примеры подружка по-чешски в примерах

Как перевести на чешский подружка?

Субтитры из фильмов

Валенсия тоже подружка невесты?
Je Valencia družička?
Так, Джош, это длинная история, но важно лишь то, что Валенсия теперь любима твоей семьёй - и я больше не подружка невесты.
Dobře, Joshi, je to dlouhý příběh, ale na čem záleží je, že Valencia je teď miláček tvojí rodiny a já nejdu na nevěstinu párty.
А подружка Нанхайма, которая жонглирует сковородками, сюда.
A malý Nunheimův přítel, žonglér s pánvemi, tam.
А она миленькая, подружка Пьеро.
Ta Pierrotova kočička je roztomilá. - To je fakt.
В том числе твоя подружка из салуна.
Včetně vaší divoké známé přes ulici.
Все знают: ты его подружка.
Každý ví, že seš jeho holka.
Подружка невесты?
Slečno svědkyně?
Отпусти. Проваливай, подружка.
Hele, nech si to, plav pryč, ty jedno. škvrně.
Это его подружка.
To je jeho děvče.
Ты молод, луна сияет, ты только что сдал экзамен пьёшь шампанское, у тебя ничего себе подружка и ты несчастен.
Jsi mladý a udělal jsi zkoušku. Máš šampaňské a velmi přitažlivé děvče. Přesto jsi nešťastný.
Кто твоя подружка, Майк?
Kdo je ta šťastná, Miku?
У меня есть подружка, её зовут Ванда.
Jezdí tam se mnou moje kamarádka Wanda.
Это моя подруга Дафна, подружка Вассара.
Tohle je moje kamarádka Dafné. Chodila na Vassar.
Тоже подружка невесты?
Další družička?

Возможно, вы искали...