подопытный русский
Перевод подопытный по-чешски
Как перевести на чешский подопытный?
Примеры подопытный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский подопытный?
Субтитры из фильмов
Был бы это подопытный кролик - другое дело.
Kdyby tak pošlo jedno z mých zkušebních zvířat, to leda.
Он создал вирус, столь смертельный что подопытный умер прямо на столе.
Vytváří virus tak zhoubný, že dojde k úmrtí ihned po operaci.
У нашего пари 2 условия: второй подопытный должен стать преступником.
Sázka má dvě části - něco o tom, že se druhá strana dá opět na zločin.
Похоже он ученик профессионально-технического училища, но теперь он подопытный для ихних экспериментов.
Vypadá to, že je studentem Přípravné školy, ale teď je z něj nový subjekt pro lidské výzkumy.
Ею и заражен тот подопытный.
To je to co ten testovaný subjekt uvnitř odhalil.
Дамы и господа из тех, кто не примкнул к ООН а также наш таинственный клиент разрешите представить Антонио Диего серийный убийца, отбывавший пожизненное заключение и единственный выживший подопытный.
Dámy a pánově Odpojených národů a a náš anonymní kupče, rád bych Vás představil: Antonio Diego, sěriový vrah, doživotně ve vězení a jediný dobrovolník, co přežil.
Подопытный, простите.
Ráda bych dosáhla oboustranného porozumění s objektem mého bádání.
Я профессиональный подопытный.
Profesionální pokusný králík.
Ты знаешь протокол. Если подопытный совершает серьезное преступление в ходе второго этапа, альтернативы уничтожению нет.
Pokud subjekt provede zločin. po dobu fáze 2, neexistuje jiné řešení.
Вы подопытный кролик в эксперименте, который вам не дано понять.
Jseš pokusným objektem pro záležitost důležitější, než jsi ty sám.
Не знаю, что ты сейчас затеял, но он не подопытный кролик.
Nevím, co s ním děláte, ale není pokusné zvíře.
Я ему не подопытный кролик.
Už nebudu pokusný králík.
Джентельмены, знакомьтесь, Джо Бауэрс. наш первый подопытный для заморозки.
Pánové, tohle je Joe Bauers, náš první subjekt pro experiment hibernace lidí.
Значит, она подопытный кролик.
Takže ona je pokusný králík.