подопытный русский
Перевод подопытный по-итальянски
Как перевести на итальянский подопытный?
Примеры подопытный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский подопытный?
Субтитры из фильмов
У нашего пари 2 условия: второй подопытный должен стать преступником.
La scommessa parla anche di qualcun altro che si da al crimine.
Похоже он ученик профессионально-технического училища, но теперь он подопытный для ихних экспериментов.
Sembra che sia uno studente alla scuola di formazione professionale. ora è il loro nuovo soggetto per le sperimentazioni. Ehi?
Ею и заражен тот подопытный.
Scully, arrivi un po' in ritardo.
Вы подопытный кролик в эксперименте, который вам не дано понять.
Fermo! - Non ti muovere!
Да, у нас нестандартный подопытный кролик.
Sì, abbiamo una cavia interessante.
Я ему не подопытный кролик.
Non sarò oggetto dei suoi esperimenti.
Джентельмены, знакомьтесь, Джо Бауэрс. наш первый подопытный для заморозки.
Signori, vi presento Joe Bauers. il primo soggetto per l'esperimento di Ibernazione Umana.
Значит, она подопытный кролик.
Quindi e' una cavia da laboratorio.
Давай, пробуй молоко, подопытный кролик!
Muoviti, assaggia!
Я завтра прошу пособие. - И мне нужен подопытный кролик.
No, domani devo presentare una tesi per una borsa di studio, e ho bisogno di un soggetto su cui verificarla.
Мне страшно нужен подопытный кролик.
Ho disperatamente bisogno di un soggetto per il test.
Так что, это этически корректный подопытный.
Quindi e' una cavia eticamente utilizzabile. Dove l'hai imparato?
Этот подопытный весьма внушаем, как можно увидеть на этой архивной пленке.
Questo soggetto nel test e' in stato estremamente suggestionabile, come si puo' vedere dal video d'archivio.
Он подопытный кролик.
E' una cavia.