поезд русский

Перевод поезд по-чешски

Как перевести на чешский поезд?

поезд русский » чешский

vlak vůz železniční vozidlo kolejové nákladní vlak automobil

Примеры поезд по-чешски в примерах

Как перевести на чешский поезд?

Простые фразы

Поезд уже прибыл.

Už přijel vlak.

Билет на самолет дороже, чем билет на поезд.

Letenka je dražší než jízdenka na vlak.

Они сели на поезд.

Nastoupili do vlaku.

Ах, этот поезд опаздывает.

Ach, ten vlak má zpoždění.

Вам бы следовало поспешить, поезд отходит в три.

Měla by jste si pospíšit, vlak jede ve tři.

Это последний поезд.

To je poslední vlak.

Поезд прибыл.

Vlak přijel.

Мне удалось успеть на последний поезд.

Povedlo se mi stihnout poslední vlak.

Поезд опаздывает почти на полчаса.

Vlak má zpoždění skoro půl hodiny.

Том и Мэри сели в поезд в половину шестого.

Tom a Mary nastoupili na vlak v půl šesté.

Поезд опаздывает на двадцать минут.

Vlak bude mít dvacet minut zpoždění.

Поезд только что уехал.

Vlak právě odjel.

Этот поезд только что отправился.

Ten vlak zrovna vyjel.

Наш поезд опаздывает.

Náš vlak má zpoždění.

Субтитры из фильмов

Если я не вернусь, значит все еще жду поезд.

Jamisone, jedu k vlaku v 16.15. Kdybych se nevrátil, čekám na vlak.

Можете подсказать, во сколько следующий поезд до Филадельфии?

Můžete mi říct, kdy jede příští vlak do Filadelfie?

Ну поезд ходит то один раз в неделю а то - два раза в день.

Vlak jezdí jednou týdně a někdy dvakrát denně.

Когда поезд на север?

Kdy jede další vlak?

Наш поезд завтра утром.

Brzy ráno nám jede vlak.

Наш поезд?

Vlak?

Нет. Мне нужно на поезд.

Ne, běžím na vlak.

Скоро поезд.

Časně ráno odjíždíme.

Сядем на поезд в Париж.

Chytíme první vlak do Paříže.

Когда следующий поезд?

Kdy jede příští vlak?

Идемте, пора, опоздаем на поезд.

No tak, pojď. Zmeškáme vlak.

Скорее. Поезд уйдет.

Pojď, vlak nečeká.

Ночной поезд.

Noční vlak. Správně.

Простите, мой поезд сейчас отходит.

Fontainebleau! Pardon.

Из журналистики

Многие считали, что это было покушением на Кима, чей изготовленный по спецзаказу поезд прошел через Йончхон за несколько часов до взрыва.

Mnoho lidí věří, že to byl pokus o atentát na Kima, jehož speciálně postavený vlak Rjongčonem projel jen několik hodin před explozí.

Возможно, вы искали...