позаимствовать русский
Перевод позаимствовать по-чешски
Как перевести на чешский позаимствовать?
позаимствовать русский » чешский
Примеры позаимствовать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский позаимствовать?
Простые фразы
Мне нужно позаимствовать у вас машину.
Potřebuji si od vás půjčit auto.
Субтитры из фильмов
Нам стало интересно, можно ли позаимствовать вашу голову для мультипликационной вставки.
Oddíle! Při-te-plit!
Давай подумаем, они пробовали вчера позаимствовать наше, так что у них его нет.
Když nad tím tak přemýšlím, včera se snažili jedno půjčit od nás, takže ho nemohou mít.
Могу я позаимствовать у Вас одну сигарету?
Mohu vám vzít cigaretu?
Могу я позаимствовать это?
Můžu si to vypůjčit?
Я могу позаимствовать это на мгновение?
Mohu si ji propůjčit?
Если нет, то вы можете позаимствовать мою лошадь.
Kdyby sis zase chtěl půjčit mého koně.
Ты видела его лицо, когда мама сказала, что мы могли бы позаимствовать его отложенные деньги.
Jen si říkám, jak se asi bude tvářit, až si přijdu půjčit jeho odstupné.
Привет. Мне нужно позаимствовать вот это и это.
Potřebuju si půjčit tohle a tohle.
Тогда могу ли я позаимствовать чей-нибудь?
Můži si teda půjčit televizi někoho jiného?
Доктор, мне нужно позаимствовать кое-какое оборудование.
Doktore, Potřeboval bych půjčit nějakoé vybavení.
Он говорит, что то, что кто- то уже сказал, лучше всего,. ведь если ты сам не можешь найти главную мысль,. ты можешь позаимствовать ее, чтобы указать верный вывод.
Říká, že někdo to už před námi řekl líp. takže, když to nemůžete vylepšit. opište to od nich.
Я позволил себе позаимствовать её сегодня утром.
Ano. Dovolil jsem si ho vypůjčit dřív.
Могу я позаимствовать его всего на несколько минут? Обещаю вернуть его на место.
Půjčte mi ho, zas ho vrátím.
Мэнни, можно позаимствовать штопор, пожалуйста?
Manny, můžeš mi půjčit vývrtku, prosím?
Из журналистики
Что-то полезное можно позаимствовать у Европы.
Pro některá potřebná opatření mohou být vzorem úspěchy Evropy.