позвать русский

Перевод позвать по-чешски

Как перевести на чешский позвать?

pozvat zavolat volat přivolat pozvat k sobě

Как перевести на чешский позвать?

Я думаю, вам нужно позвать Тома.

Myslím si, že musíte zavolat Toma.

Думаешь, мы должны позвать Джоша и Нила?

Neměli bychom to říct Joshovi a Nealovi?

Приятели Нуки зашли позвать его кутить.

Nucki je přáteli pozván na procházku.

Быть может мне нужно было позвать констэбля?

Měl jsem zavolat strážníka?

Так что? Сам пойдешь назад или мне позвать подмогу, и отвести тебя?

Teď jděte zpátky,. nebo mám přivolat pomoc a nechat vás odvést?

Врёшь. Ты хотела позвать людей.

Ne, vy pro někoho jdete.

Мы не может позвать доктора, чтоб не допустить огласку.

Neseženete doktora, aniž byste se prozradili.

Думаю, лучше позвать Нору.

Radši zavolám Noru.

Мог бы позвать на помощь.

Mohl jste zavolat pomoc.

Надо позвать полицейского!

Někdo by měl zavolat policii.

Он пришел пьяный в пять утра. Я лежала на полу. Я умоляла его позвать врача, но он не обратил на меня внимания.

Prosila jsem, aby šel pro doktora, ale on se svalil na postel a usnul.

Джо, может стоит позвать кого-то на помощь?

Joei, proč k tomu nezapřáhneš potah?

Я ошиблась, позвав тебя. Позвать тебя - это была ошибка.

Byla chyba poslat pro tebe, Johnny.

Очень мило с вашей стороны позвать меня, но.

To je od vás opravdu moc milé, ale.

Следовало позвать.

To jste měli.