позвать русский
Перевод позвать по-итальянски
Как перевести на итальянский позвать?
Примеры позвать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский позвать?
Простые фразы
Почему бы тебе не позвать Тома?
Perché non chiami Tom?
Почему бы вам не позвать Тома?
Perché non chiamate Tom?
Том решил позвать на помощь.
Tom ha deciso di chiedere aiuto.
Субтитры из фильмов
Если приставание - это гениально, то не забудьте позвать меня на вручение Нобелевской премии.
Dovrei annotarlo. - Ti ha proprio messo al tappeto, eh?
Думаешь, мы должны позвать Джоша и Нила?
Avvisiamo Josh e Neal?
Приятели Нуки зашли позвать его кутить.
Gli amici di Nucki lo chiamano per andare a far baldoria.
Быть может мне нужно было позвать констэбля?
Avrei dovuto chiamare la polizia?
Так что? Сам пойдешь назад или мне позвать подмогу, и отвести тебя?
Torni indietro, o vuoi che chiami qualcuno che mi aiuti a riportarti indietro?
Врёшь. Ты хотела позвать людей.
No, andava a chiamare qualcuno.
Мы не может позвать доктора, чтоб не допустить огласку.
Non troveremo un medico senza smascherarci.
Мог бы позвать на помощь.
Perché non hai chiamato aiuto?
Вам не понадобится далеко тянуться, чтобы позвать меня.
Non ci vorrà molto prima che sia in grado di chiamarmi.
Почему бы нам не позвать полицейского, чтобы он задавал вопросы? Конечно.
Perché non chiamiamo un poliziotto per fare le domande?
Этот чемодан, могли бы вы позвать посыльного, чтобы он доставил это в управление полиции?
La valigia, potrebbe farla consegnare alla centrale della polizia?
Вы не могли бы позвать мистера Харриса?
Ha visto il signor Harris?
Надо позвать полицейского!
Dev'essere ubriaca. - Qualcuno chiami la polizia.
Сеньора, Мишель просил меня позвать вас.
Signora, Michel ha detto di chiamarla.