пополнить русский

Перевод пополнить по-чешски

Как перевести на чешский пополнить?

doplnit zesílit rozhojnit posílit

Как перевести на чешский пополнить?

Высадившись, чтобы пополнить запасы экспериментальной колонии Гамма Гидра 4, мы обнаружили необычный феномен.

Během rutinní zásobovací mise v kolonii na Gamma Hydra IV jsme odhalili neobvyklý jev.

Он пересекает мост, чтобы пополнить боекомплект.

Uvolněte prostor, letím tam.

Я даже свой счёт в банке не смогу пополнить, пока не будет доступа.

Dokonce ani neupravuju svoje pracovní výkazy.

Сначала мы должны придумать, как пополнить запасы воздуха.

Necháme je tam?

Я должен пополнить запас лекарств от аллергии.

A taky musím doplnit zásoby prášků proti alergii.

Так или иначе. Я пришел не затем, чтобы пополнить коллекцию твоими мыслями. Я пришел чтобы поделиться своими.

Nicméne nepřišel jsem z tebe tahat rozumy, ale nejaké ti předat.

Вам нужно восстановить баланс солей пополнить уровень жидкости в организме.

Potřebujete obnovit zásobu soli obnovit tělní tekutiny.

Ты можешь идти и пополнить запасы лекарств в приюте св. Жиля.

Můžeš jít doplnit zásoby léků ke Svatému Jiljí.

Опять забыла пополнить морозильный ящик напитками.

Zase se nedokázala zásobit ledničku nápoji.

Ты пришла, чтобы пополнить свою коллекцию трофеев.

Přišla jste si sem pro pár dalších cardassianských trofejí.

Знаете, я не так уж уверен, что заучивание словаря - самый лучший способ пополнить словарный запас.

Nejsem si ale jistý, že učení se slovníku nazpaměť. je ten nejlepší způsob pro zdokonalení slovní zásoby.

Хочу пополнить свой счёт.

Že bude na chleba.

А я должен пополнить свой счёт в швейцарском банке.

Já zase svoje švýcarské konto.

Я хотел пополнить набор унизительных для меня фоток.

Potřeboval jsem další pokořující fotku.