предвещать русский

Перевод предвещать по-чешски

Как перевести на чешский предвещать?

предвещать русский » чешский

věštit znamenat věstit ukazovat předznamenat předvídat předpovídat naznačovat

Примеры предвещать по-чешски в примерах

Как перевести на чешский предвещать?

Субтитры из фильмов

В зависмости от вида, они могут предвещать разные вести.

V závislosti na tom, o jaký jde druh, by mohla z několika hledisek následovat zkáza.

Из журналистики

Великобритания после Блэра становится страной, для который войны, которым не хватает международной законности, могут предвещать только поражение и моральное разложение.

Británie po Blairovi se stává zemí, pro niž války postrádající mezinárodní legitimitu mohou jedině předznamenávat porážku a mravní úpadek.

Победа Сильвы будет предвещать изменения во внутренней и внешней политике страны.

Vítězství Silvové by zvěstovalo změny v domácí i zahraniční politice.

Мирное голосование в Монтенегро, состоявшееся на прошлой неделе, может предвещать возникновение конфликта и трудностей в принятии решений о независимости, но шансы на то, что партии уладят эти вопросы с помощью переговоров, а не военных действий, велики.

Volby, které minulý víkend nerušeně proběhly v Černé hoře, však mohou být předzvěstí konfliktu a obtížných rozhodnutí o nezávislosti. Je nicméně naděje, že zúčastněné strany tyto záležitostí vyřeší u jednacího stolu, nikoli na bojišti.

Возможно, вы искали...