презренный русский
Перевод презренный по-чешски
Как перевести на чешский презренный?
Примеры презренный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский презренный?
Субтитры из фильмов
Лишь он мне страшен. Тиран презренный! Ведь женщиной рождён ты!
Z pranikoho než z něj nemám strach.
Ты омерзительный, презренный, гнусный, преступный извращенец!
Jsi nechutný, ohavný, opovrženíhodný podvodník!
Ты самый наглый, мерзкий, презренный, бесчестный!
Ze všech podlých, zkažených, nanicovatých, podvodnických. Podvodnických?
Жду распоряжений, милостивые госу. - Презренный пес!
Zůstáváme v očekávání dalších příkazů, pánové,.
Ты, жуткий. презренный. мерзавец.
Ty strašlivej, odpornej bídáku.
Лжешь, презренный притеснитель!
Lžeš, hnusný tyrane!
Его называли Виго Жестокий, Виго Мучитель, Виго Презренный.
Říkalo se mu Vigo Hrozný, Vigo Mučitel a Vigo Satanáš.
Презренный!
Vy podvodníku!
Презренный пьяница, скатившийся на дно.
To snad neni možný..a muži absint lijí do hrdel svých.
Самый жалкий, презренный, убогий, никудышный мусор. который когда-либо был в цивилизации.
Nejmizernější, nejbídnější, bazpáteřní, žalostnej odpad. kterej byl vždycky nasranej na civilizaci.
Это он, верно?! Этот презренный портной.
Je to ten opovrženíhodný krejčí, ne?
Вы - презренный мерзкий негодяй!
Ty jsi hnusnej, podlej bastard!
Презренный трус!
Ty zbabělče!
Презренный разум.
Nedbal jsem rozumu.
Из журналистики
Некоторые противники проекта утверждают, что он должен быть остановлен, поскольку это будет возмездием злоумышленникам, совершившим презренный поступок.
Někteří nepřátelé projektu tvrdí, že musí být zastaven, poněvadž bude sloužit jako pocta pachatelům tohoto ohavného činu.