презренный русский

Перевод презренный по-итальянски

Как перевести на итальянский презренный?

spregevole vile disprezzabile ignominioso basso abbattuta

Как перевести на итальянский презренный?

Этот презренный, бесчестный, эгоистичный, коварный тип.

È spregevole, dìsonesto, egoìsta, falso, malìgno.

Тиран презренный!

Tiranno odiato!

Ты омерзительный, презренный, гнусный, преступный извращенец!

Sei un essere disgustoso e spregevole. Sei un farabutto!

Ты самый наглый, мерзкий, презренный, бесчестный!

Di tutti i più cattivi, viscidi, - spregevoli, disonesti. - Disonesti?

Это тебе за ту леди. Ты, жуткий. презренный. мерзавец.

L'ho fatto per la signora tua vittima. fottutissimo farabuttello.

Его называли Виго Жестокий, Виго Мучитель, Виго Презренный.

Era noto anche come Vigo il Crudele, il Torturatore e il Sacrilego.

Самый жалкий, презренный, убогий, никудышный мусор. который когда-либо был в цивилизации.

I più disgraziati, miserabili, servili, patetici avanzi che siano mai stati cagati nella civiltà.

Это он, верно?! Этот презренный портной.

E quel sarto, vero?

Ты - презренный, бессердечный, бездушный работорговец, радуйся, что тебе оставили жизнь.

Sei un mercante di schiavi spregevole, senza cuore, senz'anima, fortunato ad uscire vivo da qui'.

Куда бежишь ты, о презренный!

Un'altra volta, eh? - Abbandoni la tenzone?

Презренный смерд.

Stronzo fellone.

Совершенно презренный подонок и я упоминал, что он гораздо старше тебя?

Un totale approfittatore, la feccia della terra, senza dimenticare, un uomo notevolmente piu' vecchio?

Ад, козел отпущения, преследовать, Гитлер, презренный, распять..

Inferno, capro espiatorio, persecuzione, Hitler, inutile, crocifiggere.

Какой-то презренный нарик, который не мог спокойно просидеть 8 часов?

Uno spregevole drogato, che non ha potuto mantenere la pace per piu' di otto ore?