приветствие русский
Перевод приветствие по-португальски
Как перевести на португальский приветствие?
приветствие русский » португальский
Примеры приветствие по-португальски в примерах
Как перевести на португальский приветствие?
Простые фразы
На моё приветствие Том едва кивнул головой.
Ao meu cumprimento, Tom respondeu apenas com um aceno de cabeça.
Субтитры из фильмов
Приветствие, говоришь?
Mas que simpáticos!
Мы передаем приветствие и ждем вашего ответа.
Trazemos os nossos cumprimentos e aguardamos a vossa resposta.
После долгого полета вы увидите только приветствие.
Não, porque fingi ser.
Не забывайте, что вы гости, и надо отвечать на приветствие брата Тобиаса.
Esqueceram que são convidados? Porque não respondem às boas vindas do irmão Tobias?
Вот так приветствие!
Que belas boas-vindas!
Это не приветствие.
Não são boas-vindas.
Как может быть приветствие сына его главного соперника уловкой?
Como é que saudar o filho do seu maior rival pode ser um truque?
Бедный квадрат оглядывает свой запертый дом, никого не видит и, мало того, ему кажется, что приветствие идет изнутри его тела: как внутренний голос.
O infeliz quadrado olha em volta da sua casa fechada, e não vê nada nem ninguém, e o que é pior, parece-lhe que a saudação, vinda de cima, emana do seu próprio corpo, uma voz vinda do interior.
Это не нацистское приветствие, это олимпийское приветствие.
Não é a saudação nazi, é a saudação olímpica.
Это не нацистское приветствие, это олимпийское приветствие.
Não é a saudação nazi, é a saudação olímpica.
Ее встречают бурными овациями. Любители политических конфликтов утверждают, что причиной тому вытянутые руки, жест, который немцы, возможно, примут за нацистское приветствие.
Alguns dizem que é devido ao braço levantado. gesto que os alemães interpretam como a saudação nazi.
Нет, извини. Хочу получить своё первое приветствие.
Não, quero a primeira continência.
Мой отец просил передать вам приветствие.
Meu pai manda cumprimentos.
Пошлите капитану Эстебану мое приветствие.
Mande cumprimentos ao Comandante.