притянуть русский
Перевод притянуть по-чешски
Как перевести на чешский притянуть?
притянуть русский » чешский
Примеры притянуть по-чешски в примерах
Как перевести на чешский притянуть?
Субтитры из фильмов
О, у них была куча времени, чтобы притянуть его с дороги.
Měli dost času ho odtáhnout pryč z cesty.
Может планета сама притянуть к себе спутник, Доктор?
Copak si planeta nemůže nějaký přitáhnout, Doktore?
Попробуйте притянуть поближе.
Zkuste to zesílit.
Это магнитная мина, она так сильна, что может притянуть к себе подводную лодку за несколько миль.
Je to magnetická mina, která je tak silná, že se přitáhne k ponorkám na mile vzdáleným.
Попробуем притянуть вас притягивающим лучом.
Pokusíme se vás zachytit vlečným paprskem.
И притянуть того, кто нападал на королеву.
A přilákat královnina útočníka.
Всё, что вы только можете для этого сделать, поможет вам притянуть желаемое в буквальном смысле.
Cokoliv uděláte, aby jste se tak cítili, vám to doslova přitáhne.
Они захотели притянуть законодательную защиту и против людей, занимающихся некоммерческой деятельностью.
Chtěli rozšířit kriminální postihy i proti osobám, které nejsou zapletené do komerčních aktivit.
Они полны решимости притянуть сюда бога.
Jsou zřejmě rozhodnuti do toho zatáhnout Boha.
Есоли бы я мог притянуть ваше внимание к портативному телевизору Велмы.
Obraťte, prosím, pozornost k Velmině přenosné televizní sadě.
ПРИТЯНУТЬ?
ULOVIT HO?
Если резко сменим курс, масса наших гравитонов может притянуть поток.
Pokusíme-li se navigovat ven. tah našeho vlastního gravitonový důsledku by mohlo vytvořit tu věc pryč.
Задумка состоит в том, что всю конструкцию можно притянуть к себе.
Jeden provaz prochází dokola tabule.
Цель не в том, чтобы склонить руку оппонента на сторону, а чтобы притянуть ее к себе.
Dobře, cílem není dotlačit protivníkovu ruku do strany, ale spíše k sobě.