пробыть русский
Перевод пробыть по-чешски
Как перевести на чешский пробыть?
Примеры пробыть по-чешски в примерах
Как перевести на чешский пробыть?
Субтитры из фильмов
Понимаю, вы хотите пробыть здесь до зимы.
Aha, přijeli jste na zimu.
Я имею в виду, вы собирались пробыть здесь всю зиму. а я все равно торчу в этом отеле.
Chci říct, že tu budete celou zimu. a já stejně trčím tady v hotelu.
Сколько планируете пробыть в Аризоне?
Jak dlouho zůstanete v Arizoně?
Долго можно здесь пробыть на такие гонорары?
Dokud mi budou stačit peníze.
Сколько планируете пробыть?
Jak dlouho tu budete?
Мне придется пробыть год далеко отсюда. И я не могу связывать тебя.
Musím na rok odjet a nemohu od vás chtít, abyste na mě čekala.
Мы можем пробыть там весь день.
Vezmu obložené chleby.
Хорошо, я бы не волновался слишком много об этом, мой дорогой, потому что я не думаю, что мы собираемся пробыть здесь достаточно долго, чтобы узнать это!
Nemyslím, že tu budeme tak dlouho, abychom to zjistili!
Из-за вас мне придется пробыть здесь до завтрашнего утра.
Kvůli vám tu budu tvrdnout až do rána.
Сколько ты сможешь у нас пробыть?
Jak dlouho u nás můžeš zůstat?
Ты должен был пробыть в деревне месяц.
Měli jste být celý měsíc na vesnici.
Я не собираюсь всю жизнь пробыть на заводе.
Nebudu celej život dělat ve fabrice.
Вы можете дать мне некоторое представление о том, сколько времени мы собираемся пробыть здесь?
Můžete mi říct, jak dlouho tu můžeme trčet?
Сколько собираешься пробыть здесь?
Jak dlouho se chystáš zůstat?