пробежаться русский
Перевод пробежаться по-чешски
Как перевести на чешский пробежаться?
пробежаться русский » чешский
Примеры пробежаться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский пробежаться?
Субтитры из фильмов
Я хочу пробежаться. Ты не против?
Můžu se jít trochu proběhnout?
Точно не хочешь пробежаться?
Jsi si jistá, že si nechceš jít zaběhat?
Подумала, ты не против пойти пробежаться.
Myslela jsem, že bys chtěl jit běhat s náma.
Придется пробежаться.
Utečeme.
Ты позволяешь ему сбежать вниз по лестнице, пробежаться по улице, вскочить в отъезжающий автобус, приехать вовремя, и, запыхавшись и торжествуя, войти в аудиторию.
Necháš ho uniknout dolů po schodech, běžet dolů ulicí, skočit do odjíždějícího autobusu, bez dechu, ale včas ho necháš triumfálně vstoupit do auditoria.
Ну, я бы хотел посмотреть печатную версию сценария и пробежаться по нему ещё пару раз.
Chci vidět napsaný scénář a několikrát ho projet.
Также этим утром я собираюсь пробежаться мили полторы - две.
Taky, když se to tak veme, to tento večer pošťouchnu o míli a půl, dvě míle.
Надо бы пробежаться по округе.
Musíme se rozhlídnout kolem.
Мне едва ли хватает сил пробежаться по магазинам.
Já jsem ráda, když dojdu do obchodu a zpátky.
Так и хочется вскочить и пробежаться по парку.
To se pak chcete proběhnout kolem parku.
Хочешь пробежаться?
Půjdeme si zaběhat?
Ты не хочешь пробежаться?
Cítíš se na běhání?
В такой день здорово пробежаться на коньках.
Krásný den na bruslení.
Я собираюсь пробежаться.
Půjdu běhat.