пролетать русский
Перевод пролетать по-чешски
Как перевести на чешский пролетать?
Примеры пролетать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский пролетать?
Субтитры из фильмов
Поймай ее, когда будем пролетать мимо!
Chyť ji, až kolem ní poletíme!
В 11 часов чужое судно будет пролетать через эту систему.
Protože v jedenáct hodin vstoupí do naší soustavy cizí loď.
Когда шальная кара небесная будет пролетать мимо. да низвергнется она на тебя.
Až švihající bič proletí kolem, budeš jím zadupán do země.
Может, произнесете молитву, пока будем мимо пролетать?
Co kdyste se modlil, až tam půjdeme?
Хочу видеть твоё лицо, когда буду пролетать мимо.
Nerad bych propás tvůj ksicht, až tě budu předjíždět.
Русские подберут вас, когда будут пролетать мимо.
Dáme vědět Rusům, aby vás vyzvedli. Do té doby máte čas.
Извините. Мы сейчас летим над этим районом. Через несколько минут мы будем пролетать над Бивако.
Promiňte, že ruším, ale když se podíváte z okna, tak právě letíme nad jezerem Biwako.
Пилоты были вынуждены неоднократно пролетать через разрушающие ДНК атомные грибы.
Piloti byli nuceni opakovaně prolétávat hřibovými mraky DNA ničící radiace.
И пролетать через всю Вселенную, лишь бы пригласить меня на свидание.
Celá ta cesta vesmírem jen abyste mě pozval na rande.
Морским птицам приходится пролетать всё большие расстояния в поисках пищи.
Mořští ptáci musejí létat dál za potravou.
Метеориты продолжают пролетать над нами, но пару минут назад произошло нечто невероятное.
Jsou právě vidět obrovské úlomky.
Если только никто не будет пролетать тут слишком низко.
Pokud někdo neletí na Los Angeloské letiště opravdu nízko.
Так, когда метеориты будут пролетать здесь?
Takže, kdy se sem přiletí meteory?
Чтобы Рози смогла найти нас, когда будет пролетать мимо.
Aby nás Rosie našla, až poletí kolem.