пролетать русский

Примеры пролетать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский пролетать?

В 11 часов чужое судно будет пролетать через эту систему.

Klockan 11 kommer ett främmande skepp in i solsystemet.

Хочу видеть твоё лицо, когда буду пролетать мимо.

Jag vill inte missa er miner när jag drar i från er.

Русские подберут вас, когда будут пролетать мимо.

Ryssarna hämtar upp er när de passerar. Ni har tills dess på er.

Пилоты были вынуждены неоднократно пролетать через разрушающие ДНК атомные грибы.

Piloter tvingades att upprepade gånger flyga igenom svampmoln av DNA nedbrytande strålning.

Морским птицам приходится пролетать всё большие расстояния в поисках пищи.

Vi har glömt att naturtillgångar är sällsynta.

Так, когда метеориты будут пролетать здесь?

När kommer meteorerna hit?

Они умеют пролетать невероятные дистанции.

Som kan flyga otroliga sträckor.

Если сарычи вас не поймают в лесах вас будут поджидать собаки динго, и когда вы будете пролетать.

Om inte vråkarna tar er väntar dingos i träden, och när ni flyger förbi så.

Мой брат предупредил меня, если вдруг начнут происходить странные вещи когда будет пролетать комета, мы должны оставаться дома. Что?

Min bror sa att om det hände nåt konstigt medan kometen passerade skulle vi stanna inomhus.

Есть, сэр. Капитан, через 50 секунд над нами будет пролетать спутник-шпион.

Spaningssatelliten kommer att flyga över oss om 50 sekunder.

В лучшем случае, были спутниковые телефоны, а чтобы отследить такой, нужно было пролетать прямо над ним.

Det bästa de hade var satellittelefoner. Och för att avlyssna en sån måste man flyga rakt över den.

Отлично. Помашу вам, когда буду пролетать мимо.

Jag ska vinka åt er när jag åker förbi.