растворить русский
Перевод растворить по-испански
Как перевести на испанский растворить?
Примеры растворить по-испански в примерах
Как перевести на испанский растворить?
Субтитры из фильмов
Его нужно растворить.
Tenemos que hacerlo desaparecer.
Я постараюсь растворить этот эпизод во сне. и не хочу, чтобы кто то присматривал или следил за мной.
Disuelvo este episodio en sueños. y no quiero que nadie vele por mí.
Возьмите таблетки от головной боли. Нужно растворить в полстакане воды.
Son las pastillas contra el dolor de cabeza.
Его нужно растворить.
Necesitamos diluirlo.
Последний 8472-й, которого я встретил, хотел растворить меня изнутри.
La última Especie 8472 que conocí trató de disolverme desde adentro.
Растворить в воде, влить ребенку, что бы она не плакала,. и спокойно выйти из магазина.
Lo disuelves en agua, se lo das a la bebé para que no llore y sales de la tienda tranquilamente.
Кумадин мог бы растворить сгусток, исправить зрение.
La coumadina debería disolver el coágulo y permitirle volver a ver.
Муравьи-легионеры могут заглотить, растворить и сожрать целую корову, за несколько часов.
Las hormigas soldado pueden devorar, disolver, comerse una vaca en horas.
Я должна была это сделать, должна была его растворить.
Es por eso que disolví al bastardo.
Настойка стали, 10 капель растворить в воде и принимать три раза в день.
Tintura de acero. Diez gotas en agua, tres veces al día.
Как можно растворить тело, чтобы никто не заподозрил вас в убийстве.
Cómo podías disolver un cuerpo, y salir impune de un asesinato.
А негашеная известь способна растворить плоть на человеческих костях за считаные дни.
Y la cal viva es capaz de separar la carne de los huesos humanos en cuestión de días.
Его можно растворить, распылить, или испечь с ним сверхебучий пирог.
Puedes hacerlo líquido. pulverizarlo, hornearlo en un pastel.
Если растворить немного соли в горячей воде, промочить этим пару ватных тампонов и приложить к синякам, то они не потемнеют.
Oye. Bien, si disuelves un poco de sal en agua caliente, remojas unas bolas de algodón ahí y las pones en los golpes, evitará que se pongan morados.