растворить русский
Перевод растворить по-итальянски
Как перевести на итальянский растворить?
Примеры растворить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский растворить?
Субтитры из фильмов
Нужно растворить в полстакане воды.
Effervescenti.
Их нужно растворить в каком-нибудь фруктовом соке перед употреблением.
Deve dissolverle in succo di frutta prima di ingerirle.
Кумадин мог бы растворить сгусток, исправить зрение.
Il Coumadin scioglierebbe il coagulo e ripristinerebbe la vista.
Муравьи-легионеры могут заглотить, растворить и сожрать целую корову, за несколько часов.
Le formiche legionario possono divorare, dissolvere e mangiare una mucca in poche ore.
Я должна была это сделать, должна была его растворить.
Ecco perche' ho sciolto il bastardo.
Настойка стали, 10 капель растворить в воде и принимать три раза в день.
Tintura di ferro, 10 gocce diluite in acqua tre volte al giorno.
Как можно растворить тело, чтобы никто не заподозрил вас в убийстве.
Come sciogliere un corpo e nascondere un omicidio.
Если растворить немного соли в горячей воде, промочить этим пару ватных тампонов и приложить к синякам, то они не потемнеют.
Ehi. Se sciogli del sale in acqua calda, ci inzuppi un po' di cotone, e lo passi sui lividi. evitera' che diventino ancora piu' viola.
Можешь растворить одну таблетку в стакане молока?
Si'. Puoi scioglierla in un bicchiere di latte, per favore?
Убийца пытался растворить его труп в гидроксиде калия.
L'assassino ha cercato di sciogliere il cadavere nell'idrossido di potassio.
Ну, мы проверили ее список покупок и она не покупала столько вещества, чтобы растворить тело.
Abbiamo controllato i suoi acquisti, non ne aveva abbastanza per sciogliere un corpo.
Она способна растворить кости. Ну или что другое.
E' roba pericolosa, potrebbe sciogliere persino le ossa.
Потому что соляную кислоту обычно применяют для того, чтобы растворить нежелательные вещи.
L'acido cloridrico viene usato per disfarsi di oggetti indesiderati.
Если я нашла время, чтобы растворить 20 таблеток, то, наверное, я и сама парочку приняла.
Se mi sono messa a pestare fino a far diventare polvere piu' di una ventina di pillole, ne ho prese anch'io.