поди русский
Перевод поди по-чешски
Как перевести на чешский поди?
Примеры поди по-чешски в примерах
Как перевести на чешский поди?
Субтитры из фильмов
Поди прочь!
Vypadněte!
Поди сюда.
Pojďte sem.
Поди, надень Ночной халат, чтоб, если нас увидят, Не приняли за бдящих.
Vem si župan, až nás zavolají, nesmějí poznat, že jsme byli vzhůru.
А поди что скажи - башку проломят.
Neznám bezpečné místo, kde se můžeme sejít.
Ты поди, Илья, принеси испить.
Pojď, Iljo, přines nám něco k pití.
Полюбуйся, поди!
Potěš se pohledem na něj, pojď!
Поди ты так стараешься, чтобы ему было удобно, да?
Staráš se, aby měl u nás pohodlí?
Поди дай ему еще четвертак в копилку.
Proč jsi nepřispěl čtvrťákem do jeho sbírky?
Тебе страшно, поди? - Мне?
Nedostal jsi strach?
Мадбули, поди сюда!
Madbouli! Madbouli!
Мальчик! Поди сюда.
Hej, chlapče, pojď sem.
Вы поди удивляетесь, почему я сдаю комнаты женщине такого сорта.
Upřímně řečeno se ptám sama sebe, proč jsem pronajala jeden. ze svých nejlepších pokojů ženě jako tahle.
В этих вопросах так много противоречий, такая путаница. Поди-ка разберись. В какой-то момент по традиции звонят в колокольчик.
V těchto tématech je tolik protichůdných názorů, takže to zmatení je neřešitelné.
Ну-ка, поди сюда!
Ty, pojď sem.
Возможно, вы искали...
подбарабанье |
под |
подам |
под- |
подбежать |
подвернуться |
подавальщица |
подаватель |
подавать |
подвернуть |
подаваться |
подавитель