рыдать русский
Перевод рыдать по-чешски
Как перевести на чешский рыдать?
Примеры рыдать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский рыдать?
Субтитры из фильмов
На его похоронах будут рыдать тысячи вдов.
Tomu půjde za rakví nejmíň 3 000 smutných vdov.
Публика будет рыдать.
Dohnal byste je k slzám.
Но миллионы будут рыдать.
Statisícům to jedno nebude!
Он будет рыдать и плакать. Я не вынесу этого еще раз.
Napije se a rozpláče, to už znovu nevydržím.
Много ему теперь радости - сидеть на куче золота и рыдать о сбежавшей невесте.
Jistě, kápl na to a udělá mu dobře, až si sedne na hromadu zlata a opláče svou zrádnou snoubenku.
Уже месяц пытается. Я ей покажу, будет рыдать кровавыми слезами!
Ale já tý babce ukážu, bude plakat krvavý slzy!
Вы заставили меня рыдать.
Teď jsi mě rozplakal.
И заставляет содрогаться. И как бы над Шотландией рыдать.
Nová žalost udeří nebe v tvář, až samo kvílí, jak se Skotskem by cítilo.
Осмелюсь заметить, вчера вечером вы заставили нас рыдать.
Pane, minulou noc jste nás všechny rozplakal. Byl to skutečně umělecký výkon.
Я продолжала рыдать, но не расставалась с письмом. С вашим письмом.
Nemohla jsem přestat plakat, ale nepouštěla jsem tvůj dopis.
Я хотел прижаться к ней рыдать у нее на плече, и уговорить на оральный секс.
Chtěl jsem jí být nablízku, vyplakat se jí na rameni, loudit orální sex.
Увидев меня, она начала рыдать и писать в панталоны.
Když mě uviděla, začala plakat, zmáčela si kalhoty.
В моем доме она могла рыдать перед маленькой картиной.
Jednou ji u mě doma učaroval jeden malý obrázek.
Думали, буду рыдать от счастья и в ножки кланяться?
Jsi příliš důvěřivá. Myslela jsi, že padnu na kolena a budu ti děkovat?