сверлить русский

Перевод сверлить по-чешски

Как перевести на чешский сверлить?

сверлить русский » чешский

vrtat vyvrtat perforovat děrovat dírkovat

Примеры сверлить по-чешски в примерах

Как перевести на чешский сверлить?

Субтитры из фильмов

Господи! Сверлить людям дырки в голове - это не выход!

Vrtat mu díry do hlavy není řešením.

Папа Эд подкинул нам домик в пригороде Темпе и я устроился на работу сверлить дырки в листах металла.

Edin táta nás založil, takže jsme měli bydlení na kraji Tempe a já našel práci, vrtal jsem díry do plechu.

У меня великолепные зубы. Сверлить их - это святотатство.

Mé zuby jsou perfektní, je svatokrádež se jimi zabývat!

Давайте-давайте, начинайте сверлить стену.

Co se to děje?

Нельзя сверлить.

To se nedá vrtat.

Будешь сверлить, стекло сломается, эти болты встанут на место.

Provrtáš to, sklo se rozbije a vymrští se uzávěry.

Определённо, надо сверлить.

Určitě tam bude potřeba přeléčit i kořen.

Не мешай мне сверлить.

Nech mě vrtat.

Много работы, придется сверлить.

Plno práce. Plno vrtání.

Голову сверлить?

Vy chcete vrtat do jeho halvy?

И надейтесь что, то, чем вы себя накачали, не выдохнется прежде, чем вы получите удовольствие, пока заботливый, обеспокоенный доктор будет сверлить вам череп.

Doufejte, že to co jste si vstříkla, nezmizí dřív. než si užijete tu srandu, kdy vám starající se a starostlivý doktor bude řezat hlavu.

Мы должны сверлить по очереди.

Musíme vyměnit vrták.

Вы собираетесь сверлить мой череп?

Budete vrtat do mé lebky?

Мы будем сверлить прямо через твой череп.

Budeme vrtat přímo do tvé lebky.

Возможно, вы искали...