сверлить русский

Перевод сверлить по-португальски

Как перевести на португальский сверлить?

сверлить русский » португальский

furar brocar verrumar perfurar

Примеры сверлить по-португальски в примерах

Как перевести на португальский сверлить?

Субтитры из фильмов

И нечего сверлить меня глазами!
Não fiques aí especado!
Сверлить?
Não dá para perfurar?
Что сверлить?
Perfurar o quê?
Сверлить людям дырки в голове - это не выход!
Fazer-lhe buracos na cabeça não é solução!
Папа Эд подкинул нам домик в пригороде Темпе и я устроился на работу сверлить дырки в листах металла.
O pai da Ed arranjou-nos uma casita nos arredores de Tempe e eu arranjei emprego a fazer buracos em folha de metal.
Сверлить их - это святотатство.
É um sacrilégio adulterá-los!
Давайте-давайте, начинайте сверлить стену.
Ei, o que se passa?
Нельзя сверлить.
Não é possível perfurar.
Будешь сверлить, стекло сломается, эти болты встанут на место.
Se perfurar, o vidro parte-se e os parafusos espalham-se.
Определённо, надо сверлить.
Tem um dente cariado. É necessário desvitalizá-lo.
И надейтесь что, то, чем вы себя накачали, не выдохнется прежде, чем вы получите удовольствие, пока заботливый, обеспокоенный доктор будет сверлить вам череп.
Felizmente, aquilo com que se injectou não desaparece antes de ter o prazer de um médico simpático lhe abrir o cérebro.
Мы должны сверлить по очереди.
Temos que terminar de perfurar.
Вы собираетесь сверлить мой череп?
Vai perfurar o meu crânio?
Мы будем сверлить прямо через твой череп.
Vamos perfurar directamente o crânio.

Возможно, вы искали...